«Преисподняя» (Underverden)

(В американском прокате Darkland; Дания, 2017)
Саид счастлив и нужен людям: он состоятельный и уважаемый гражданин Дании, опытный кардиохирург, который почти не вспоминает об иракском происхождении и исламских условностях, живет в элитной квартире и с нетерпением ждет первенца. Полному счастью пытается помешать только непутевый брат, который вечно связывается с мелкими бандосами и клянчит денег. В очередной раз это происходит в разгар тихого дружеского торжества. Раздосадованный Саид гонит рыдающего Ясина в шею (так и не узнав, что парня только что заставили ограбить банк, но налет оказался неудачным) и возвращается за стол. В следующий раз он увидит брата в своей клинике, куда Ясина привезут забитым до смерти. И быстро убедится, что ни полиция, ни кто-либо еще не смогут покарать убийц и снять с Саида невыносимое чувство вины. Придется самому.

Отличный триллер, который притворяется холодным скандинавским упражнением на тему «Жажды смерти», а на самом деле очень умно и умело препарирует вопросы мести, вины и ответственности, личной, семейной и социальной. Неожиданный для европейского кино драйв и темп, актеры великолепны, режиссер красава, арабского злодея-кикбоксера зовут Семен — прелесть, в общем.
9/10

«Ночь идет за нами» (The Night Comes for Us; 2018)

— Ты кто такая? Защищаешь мелкую сучку?
— Ты об этом пожалеешь.
— О чем? Что назвала ее сучкой?
— Нет. О том, что пришла в белом.

Это диалог трех очень красивых девушек, двух индонезийских и одной европейской, которые только что изрубили в куски несколько десятков мужиков, изрубивших в куски еще большее количество мужиков (спойлер: насколько я успел заметить, та, что в белом, скорее, пожалела бы о других особенностях туалета, кабы успела).
Очередной варварски прекрасный индонезийский боевик автора Headshot (самостоятельного фильма, в нашем прокате выданного за второй сиквел культовой дилогии «Рейд») Тимо Тьяджанто. Фантастическая боевка, три океана кровищи, быстрая расчлененка и кишки наружу, милый Ико Ювайс в неожиданно второстепенной, хоть и важной роли, некоторый, хоть и не слишком досадный, перебор сентиментальных мотиваций.
Поклонникам «Рейда» смотреть обязательно.
7/10

«Обычная женщина»

«Обычная женщина» пугающе великолепна.
Можно, конечно, указывать на то, что Хлебников давно уже наш лучший режиссер, обосновывать качество продукта накопившейся критической массой остросюжетных социальных драм, удивляться цепкости сценаристов и выверенности работы актеров всех поколений, от юных красоточек из комедийного мыла до невероятной совершенно Догилевой (об адской крутизне основного каста, тем более Анны Михалковой, и не говорю), можно выискивать в поворотах темы очевидные приветы Breaking Bad, Fargo и даже Desperate Housewives — теперь все можно. Потому что — главное — можно обалдело радоваться тому, что у нас есть такой сериал. И еще, значит, будут.

Нетвиты 2018/21


Редактор субтитров Ээро

Ваше слово, тов мазл.

Пытался растягивать удовольствие — порвал его в клочья.

После следующей реконструкции статуя «Рабочий и колхозница» будет официально переименована в честь новых важнейших профессий — «Шпион и проститутка».

Просто страшно представить, как всякие удафф.комы и фишки с лепрами прореагировали бы на сегодняшний заголовок «Российская армия откажется от ушанок и шерстяных пилоток».

— Ну Лена это, ты ее не знаешь, она хорошая очень.
— А-а. Да, таких людей я не знаю.


Дочь шлет картинку с выставки и пояснение: «Хабиб слева»

Хабиб победил в стойке, партере и шоу.

El Conor Pasa

Нам, татарам, все равно, но некоторое равнее.

Шаланды полны автокефали.

Не берут грека на душу.

Торжество анафеминизма.

Поэту — от надменных потомков известной подлостью прославленных отцов.

Все то, что не доделал Мамаев, Кокорин доделал, довел до конца. Кокорин довел до последней черты. И всем нам нечего делать здесь.

Указ о награждении водителя Соловчука, похоже, является секретным.

Интересно, было ли кому-нибудь допрежь (или когда-либо) повадно?

Рай лучше пенсий. Вот и новая национальная идея готова.

Доброта ночи страшнее злобы дня.

Камера, мат, ор.


Там никого нет

«Так-так-так», — говорит Заратустра.

Стоматологическая клиника «Флюс на минус».

Короче, договорились, как в фейсбуке советуют: если тебя захватили, говоришь про древний договор о разоружении, если меня — брякаю про рай что-нибудь.

Система наблюдения за выборами «Глас да глаз».

Сказка ложь, да быль клади.


Нельзя просто так взять и вытащить книжку из второго ряда

GM запустила рекламную кампанию «Как тебе Tahoe, Илон Маск?»

— И что же они делают с молчанием?!
— Ягнят.

Римейк (приквел) на советском материале назовут «Убырная».

— Где ты была, когда строился плот для тебя и для всех, кто дрейфует на льдине?
— Ты издеваешься? На льдине и была.

Основой российского саундтрека новых «Мстителей» станет песня «Мы в мести».

А через пятнадцать лет до него (до меня) дошло, что Волдемор — это Вольдемар.


Хвост рулит конфетой, или Вот голубь мира пролетел

Нетвиты 2018/20


Черно-белая фотография

— Вкус детства, — отметил довольный сын, сжевав скраденную с разделочной доски горсть свеженарезанной лапши.

Именинника хватил конгратий.

— В Третьяковке девушки элегантно так, с губками, селфи делают — на фоне «Апофеоза войны».
— Ты же не знаешь, может, у них рентгеновский режим съемки.

Чай попил — совсем ас лап.


Хорошие были 90-е

Радио:
— Госдума ужесточит наказания для авиационных дебоширов.
Супруга (строго):
— А для депетров?

Местный климат описывается формулировкой «Сорок градусов втяни».


Градообразующее предприятие

— Как честный человек должен предупредить: в штанах будет еще страшнее, — виновато сказал он ежу.

Вы все еще секьюрити? Тогда мы сепьем к вам.

Супруга рассказывает:
— Едем с сыном в бассейн, сын, на миг отвлекшись от руля, включает «Кусок не по зубам, не по Сеньке вина» и самодовольно сообщает: «Как с папой едем».


Не вешать ночь

— Не будет ни книг, ни газет, ни театра, ни кино, ни интернета, ни выборов.
— Но что-то будет?
— Телевидение. Одно сплошное телевидение.

Стоим в пробке. Между нами и машиной справа, взревывая, пробует прощемиться мотоцикл.
Супруга (сурово):
— Куда ж ты лезешь, зеркало сейчас нам снесешь, дебила кусок.
Я, вывернув руль влево, чуть двигаюсь вперед. Мотоциклист проползает мимо, салютуя поднятой рукой.
Супруга:
— Узнал наконец-то правду о себе, благодарит теперь.

«Скиппи быдыщ кенгуру» из открывавшей сериал темы — это Skippy the bush kangаroo, оказывается. Вопщим, все правильно я сорок лет назад запомнил.

Зацепился взглядом за логотип нового домашнего стадиона ФК ЦСКА — и второй час блею на чистом испанском «О-о, ВЭБАрена, тындын».


Так и пишем

Радио:
— Гонщик Квят может вернуться в «Формулу-1».
Супруга:
— Ага, а за ним и Петров подтянется. (после микропаузы) И Боширов.

A rose by any other name would smell as sweet, но в печь ее не ставь.


Гитар, гитар, кам ту май будуар

— Пост-ап.
— Пост принял.

А в 68 лет один бывший санврач диагностировал у себя начало процесса обволошивания ладоней и решил всех предостеречь.


Беспощадная ярость атаки

И о выборах:
Уссурийские цифры: их осталось всего 146, ой, нет, не осталось.

Каждые сутки мы будем отменять результаты выборов в еще одном регионе, пока все не начнут уважать избиркомы, работающие не покладая бюллетеней.

К вопросу о генезисе Star Wars

Про Дарта Вейдера — Дара Вет(е)ра, пожалуй, все знают.
Первую картинку (из сборника алтайских сказок начала ХХ века) я сто раз выкладывал.
Вторая и третья — кусочки из гениальной книжищи «Фантастическое путешествие «Вокруг света» (автор Алексей Караваев, купить можно здесь)/
На второй картинке кусочек пересказа фантастической микроэпопеи «Стальной замок» («Вокруг света», 1928 год, автор П.Н.Г., настоящее имя неизвестно), на третьей — обложка приложения к журналу того же года.

Нетвиты 2018/10

Отучаемся говорить за всех. Судя по первой же фразе, безуспешно.

Входя в «Мой Ашан», будь готов к тому, что тебя и впрямь повезут мыть Ашан.


А хлеб точно помогает от Германа Стерлигова?

— Красава!
— Ça va bien!

Теория шести рукопожатий сломалась на Шиве.

Что в русском дурь, в английском — друг.

Есть многое на свете, друг Горацио, пить малое, и лучше бы во тьме.

Не распространяем, рефлексируем.


Дочь на матче выхватили

Сегодня в Челябинске +20°, завтра +11°, послезавтра +18°. Смышленый читатель, да и любой ненавистник чтения, знакомый с моей персональной везучестью, без особого труда догадается, когда я буду в Челябинске.

Странно: «Музыку для фильма» Науменко написал, а каннский приз за музыку для фильма про Науменко Зверь получил.

Вот так всю жизнь знаешь, что есть дякую, дзякуй и dziękuję, а с другой стороны есть danke и thank you — а уже на пороге счастливой старости до тебя доходит, что вот именно тут нету другой стороны-то.

Не все Брэдбери, но печать хороша:

Пусть Бог вас сохранит от ревеня: ведь тот — чудовище с зелеными глазами.

Слишком многое поставлено на силикон.

Гы. В одном и том же наушнике правым ухом — Лорел, левым — Ены.
(к вопросу о пользе недооперированного слухового аппарата)


Московский Ливерпуль

Супруга рассказывает:
«А я белье гладила, целую кучу. Она только начала уменьшаться, а довольный Нурыч притащил стопку своих дэткоровских футболок.
— Ты мне предлагаешь еще и это погладить?
— (радостно) Нее, я их просто нашел, а гладить не надо.
— Это почему это?
— Мам, мне 16 лет было, когда я их покупал. Они теперь сами на мне разглаживаются.»

And more, much more than this
I did it oy vey.

Неделя прошла под лозунгом «Не могу поступиться принцами».

Ой мамочки

Столкнулся в дверях с милым сынишкой, он такой:
— К Миронову пошел?
Вырастил гада.

Просто вывели меня из заблуждения.

В ЧК и ЧМ мягкий знак не нужен.

Муслим — значит существуем.
Ренат аль-Картези


Я расскажу тебе про Рамадан — слушай

Нетвиты 2018/9



Все выше

— Я чувствую себя американским полицейским, — сказала дочь, надкусывая пончик.

Черво Наруто не шукай вечорами.

Сын, с осуждением рассмотрев итоги нападения кошки на блюдце с влажным кормом:
— Жрешь как берсерк.

Казус Телеграма-Роскомнадзора подсказывает, что Воронеж может немножко расслабиться. Зато остальным населенным пунктам Российской Федерации есть смысл напрячься.

Порок-н-поролл.

Никто так и не понял, что в названии «Три тополя на Плющихе» было зашифровано важное донесение резидента ЦРУ.

Первая и пока единственная Монстрация на улице ХейХе. 🙂

Опубликовано Евгением 'Янеж' Жуленёвым 30 апреля 2018 г.

Монстрация оказалась made in China, литературоцентричной и немножечко татарской

Бабушка надвое с дедушкой.

Лично мне так называемый клип некоторого певца напомнил (кроме того, что жизнь коротка и прекрасна, и не след ее вот этим бодяжить) диалог Данилы Багрова с деловитым французским вандалом — про музыку вашу американскую и прочий кердык. Скоро, скоро.

No belle more, or Casus Nobeli.


Сергей Светлаков, спасибо ему, запустил рекламу «Города Брежнева», нацеленную на татарских и тюркских читателей

Явление четвертое. (В Кор)Те же.

Изначально фильм A-Wenger: Infinity War предполагалось посвятить противостоянию команд Арсена Венгера и Алекса Фергюсона.

Единственная моя, множественные твои.
(Песня работников травмпункта, распределяющих первичные обращения)

Далее смешались кони, кошки, крысы Continue reading

Нетвиты 2018/7

Петербургские школьники учат стихотворение «Размышления у парадного парадного».

— Я пас.
— А я гол, — ответил король и покраснел.

Мантры про бойкот выборов заставляют вспомнить два древних анекдота — про еврея, так и не выигравшего в лотерею, и про грузина, поменявшего пистолет на часы.

(чисто для протокола) На моем участке результаты такие:
Избирателей 2573, проголосовали и зачтены 1441 (57,6%), 20 бюллетеней недействительны.
Жириновский проиграл не только Собчак, но и Явлинскому, но в целом то же яйцо в профиль.
Путин — 67.49%
Грудинин — 12.11%
Собчак — 7.05%
Явлинский — 4.31%
Жириновский — 3.49%
Титов — 2.19%
Бабурин — 1.03%
Сурайкин — 0.96%

Можем по ВТО рыть.

Он ел с ладони у меня — и до запястья не останавливался.

«Клиника Маршака. Такая-то invited you to like this Page.»
Хо-хо. Я еще могу производить впечатление на дам.


Все о моей дочери


Издательский Дом Марджани помог сформировать полку мечты. Мечтаю взяться поскорее

Забыл ить забавным поделиться.
Посмотрел я, вопщим, Justice League. Ну, ничо так кино — в промежутке от «ничо» до «ничо особенного». Немножко жалко Зака Снайдера, который от отчаяния, что ли, каждые 15 минут тупо падал в мегабюджетный римейкинг собственных великих Watchmen, потом спохватывался — но игрушки все равно вышли фальшивыми. Чуть ли не единственное достоинство фильма — декларируемая слабость Бэтмена (на фоне натуральных супергероев) — если, конечно, не считать вундертетеньку, которая может, в принципе, просто туда-сюда ходить, чудо как есть.
Но главную мульку фильма я не словил, пушто смотрел оригинальную версию. И там все как положено (ДАЛЬШЕ СПОЙЛЕР): инфернальные паразиты оккупируют сломанную АЭС при российском заброшенном городе Писарнове, семья, говорящая на нормальном для Голливуда ломаном русском, переживает затяжную осаду: папа мусолит карабин, дочка держит наготове дихлофос (русская надпись «Спрей от насекомых» показана во весь экран), но все равно им явный пиндык — и тут прибегают супергерои. Они спасают человечество, а отдельно взятый Флэш выталкивает заглохший пикап с русской семьей из зоны поражения, потом смущенно смотрит на девочку, пару секунд терзается языковым барьером, салютует под бравурное: «Достоевский!» и отчаливает (см. ролик).
Так вот. Как сообщает нам Владимир Березин, в российском прокате фильм был переведен так, что АЭС и город оказались в Польше, семья говорила по-польски (кадр с дихлофосом, правда, не вырезали), а Флэш прощался с девочкой лозунгом «Лех Валенса!»

Dark бы сразу и сказали

А, я ж еще Dark посмотрел — по настоятельной рекомендации добрых товарищей. Что и подвело. Кабы я сам наткнулся на сумрачный тевтонский ответ The Stranger Things и Twin Peaks, скорее всего, был бы лоялен и благосклонен — типа нормуль и даже с фигушками, и вообще молодец Netflix, что начал языковые границы раздвигать. А так пал жертвой завышенных ожиданий.
Завязка там такая: 2019 год, немецкий городок возле готовой к консервации АЭС. Мрачный мужик вешается, оставив письмо, которое нужно вскрыть через полгода. Через полгода вдова спит с фактурным замначальника полиции, сын-подросток не выходит из депрессии, в городе пропадают его ровесники, мать покойника вскрывает письмо, на мостовые дождем падают мертвые птицы, а в лесу находят убитых детей с выжженными глазами.
Круто, страшно, чарует. Но постепенно богатая идея «а давайте выдадим стандартную фантастику за мистический триллер» начинает слегка раздражать. Потому что окромя идеи достоинств в сюжете Dark немного — если не считать достоинством способность выдуть 10 серий из 15-минутной концовки «12 обезьян». Сценарий ориентируется на глубоко 50-е годы, Хайнлайна среднего периода и раннего Шекли, только на мрачных ерманских щах. Извивы фабулы либо угадываются на три хода вперед, либо тупо халтура, которую авторы поленились придумывать. Драматургии на короткометражку. Единственно ценное — интонация, ну и тот факт, что народу нужна олдскульная фантастика, хоть и под новым соусом. Еще саундтрек миленький (англоязычный). Ну и лично мне приятно было осознать, что я забыл немецкий не на 100%, а лишь на 98.
Печально, что нам и до такого уровня как до Суматры вприсядку, к тому же пляшем мы совсем в другую сторону. Но это немножко другая история.