Дак это Пермь

Вчера в некотором приятном обалдении купил на Московской книжной ярмарке «Капризку» Воробьева. Оказывается, переиздан в Перми аж год назад. А весь Давыдычев еще раньше переиздан. Хорошо, богато, с картинками. Я так понимаю, к их качеству могут быть разнообразные претензии, но я остался вполне доволен.

Тетенька из типографии некоторое время объясняла мне, как кризис заставил отказаться от меловки, но меня и это не подкосило.

А теперь самое интересное.

С одной стороны, вот цитата с сайта типографии «Звезда»:
«Одним из проектов губернатора Олега Чиркунова, реализуемых в начале каждого учебного года, стал выпуск подарочных книг для первоклассников пермских авторов. Это книги писателей: В.М. Воробьева — “Капризка”, Л.Давыдычева-“Лелишна из третьего подъезда”, “Руки вверх или враг №1”, “Жизнь Ивана Семенова, второклассника и второгодника”, Л. Кузьмина -”Капитан Коко и зеленое стеклышко”. Во всех случаях типография выступила издателем книг. Для выпуска книг в печать была проделана большая работа: заключены договора с наследниками авторов этих книг, налажены творческие контакты с художниками Пермского края.»

С другой стороны, вот комментарии из блога губернатора Чиркунова, обоснованно гордящегося своими подарками первоклашкам:
«Каждый год книги, которые издаются в качестве подарка для первоклассника, поступают в Пермскую краевую детскую библиотеку им. Л.И.Кузьмина. Так, 27 августа 2009 года библиотечный фонд библиотеки пополнился еще 20 экземплярами «Капризки». Теперь этих книг – 96. К сожалению, книги для детей пермских писателей не поступают в продажу из-за отсутствия заказа на них со стороны сетевых книжных магазинов…
Были выпущены книжки Льва Давыдычева в отличном оформлении Ольги Давыдычевой. Я там видел надпись «при поддержке губернатора».
В магазинах сейчас отыскать можно толькко ЫХ000, да и то с трудом. Разлетелись как пирожки…
В прошлом году долго искала для внучки «Жизнь Ивана Семенова» и «Лелишну из третьего подъезда». Нашла только московское издание. Теперь это одни из любимых книг внучки. А «Капризку» пока в городе не нашла…»

В свое время я искал пермское издание ивановской «Чердыни» (после кастрированной московской версии очень хотелось прочитать полную, а «Азбука» автора тогда еще не открыла). Память о тех поисках позволяет подтвердить: в Перми расстояние между «книга издана» и «книга доступна» сопоставимо с разлетом Камы. И ни один из книжных поисковиков, что характерно, про свежие переиздания Вороьбева с Давыдычевым не знает.

Так что, если можете — бегом на ММКВЯ. Павильон С, стенд ОАО «ИПК «Звезда» (Пермь). 150 рублей. Я так понимаю, сопоставимо с себестоимостью.

Высшего не бывает

Оказывается, у Сергея Жемайтиса, неплохого автора и заведующего отделом фантастики издательства «Молодая гвардия», которому все во многом обязаны сбиванием ближнего прицела и появлением высококачественной советской фантлитературы — так вот, у него не было высшего образования. Школа, война (от рядового до капитана), литературные курсы, первая публикация, вписывание в издательскую структуру. С одной стороны, вполне стереотипная карьера — навскидку можно назвать очень похожее начало гражданского этапа биографии еще двух армейцев, Аркадия Стругацкого и Владимира Богомолова. С другой стороны странно — должность более чем идеологическая, а годы не 20-е, чтобы вот так вот просто доверять человеку без корочек.
Фантастика, одно слово.

Дорогой Александр Романович

открыть материал ...

Арбитражный суд Москвы решил взыскать с издательской группы АСТ рекордную сумму в 7,567 млрд руб. за нарушение авторских прав. Издательство "Терра" смогло доказать, что АСТ незаконно выпускала книги советского писателя-фантаста Александра Беляева, права на которые "Терра" приобрела в 2001 году. Сумма компенсации почти в десять раз превышает стоимость активов ответчика…

Oops, I did it again-2

А я дописал большую-пребольшую (12 а.л.) повесть.
Страшную детскую сказку на татарском фольклоре. Которая в итоге оказалась не слишком детской и не слишком на фольклоре.
Ну да ладно.
Зато написано в рекордные и изячные сроки: предыдущий роман я добил ровно годом-месяцем-днем раньше.
Зато написано по принципиально новой методике «Поехали, потом заведешь»: если текст упирается, не рассматриваем ногти три недели, а перепрыгиваем и чешем дальше, дырку же потом залатаем.
Зато написано почти все, что последние лет семь терзало меня в связи с темами детских и родительских страхов, а также пропасти, в которой теряются народные корни.
Ну и одну древнюю шутку внутреннего употребления удалось удачно закольцевать.
В свое время пижонский телекинотворец широкого профиля Юрий Грымов открыл фотовыставку портретов Клаудии Шиффер, которую (выставку) назвал «Моя Клавка». И пояснил, что это не дурь, а сквозной концепт: следующей перед народом предстанет галерея «Моя лавка» (с портретами всяких скамеек), затем — «Моя авка» (с портретами всяких собачек). Дальше Грымов явно не придумал, потому мысль не развил, да и с выставками морочиться передумал. Но примерно тогда я пожалился брату на вот ведь какое название, данное издателем моему дебюту. Брата понесло, меня тоже — и в итоге решили, что за татарским ударом непременно должен последовать татарский удав, татарский угар, татарский убыр и т.д. Ну или русский-чувашский-марийский.
Не уверен, что до последнего времени я держался в означенном русле — но новая повесть называется «Убыр».
Теперь недели две-три править-дописывать-резать — и можно будет считать большой этап пройденным.
Ура.

И горький вкус остался на губах

Я в свое время хвалил Мориса Симашко, вполне себе классика, мимо которого я по глупости чуть не пробежал. Тогда я прочитал роман «Маздак», недавно пришла очередь «Повестей черных и красных песков». Я не собирался выступать по их поводу: повторяться не люблю, а нового вроде сказать нечего — кроме, разве что, радостного удивления в связи с разнообразием подходов и стилистик автора. А теперь вот понял, что первая повесть цикла, «Емшан», коротенький апокриф на тему знаменитого мамелюка и Галицко-Волынской летописи, меня не отпускает вторую неделю. Сильная она.
А с такой напастью справиться можно одним способом — передав товарищам.
Вот, передаю.

Исключительно из любви к фантастике

«А с первой публикацией вообще вышел курьез. Я околачивался в «Уральском следопыте» исключительно из любви к фантастике, а вовсе не из корысти – мечтах о публикации. Мой первый конкурентоспособный текст друг по знакомству предложил популярному тогда алма-атинскому журналу «Простор». Но там узнали, что я пасусь в «Следопыте», и попросили справку, что эта моя повесть в «Следопыте» еще не печаталась. В «Следопыте», конечно, слегка офигели от такой просьбы и настояли на том, чтобы я отдал свою, такую уже «популярную» среди издателей повесть, тем, кому уже и так намозолил глаза. То есть им. Вот я невольно и очутился среди авторов «Следопыта». Для двадцатилетнего пацана это было супер, потому что в этом журнале тогда печатались братья Стругацкие, Владислав Крапивин и другие зубры.»
http://www.cosmo.ru/in_focus/cosmostars/862820/

«КП», наверное, украсила бы интервью загом типа «Автор бестселлеров попал в литературу… по справке!» — и, как ни обидно, была бы права. У «Космо», впрочем, тоже неплохо получилось.
И все-таки хорошо, что Бугров с Мешавкиным справку зажадничали. «Простор» я точно в жизни не увидел бы. А «Следопыта» пропустить не мог.

Излагает хорошо

В выходные сынишко одолел «Графа Монте-Кристо» и на кураже приступил к программной литературе. Начал, естественно, с «Войны и мира», ибо чего мелочиться. Первые двенадцать страниц дались влегкую, потом отрок начал интенсивно трепаться и рычать фразы любимых песен (любит он, напомню, трэш-метал), потом убег грызть смородину. Там его и настигла бдительная мама с задушевным разговором.
— Как тебе «Война и мир»?
— Так я еще не прочитал.
— Двенадцать страниц же одолел.
— Ну, излагает хорошо. Читать пока интересно. Французский понимаю. На душе радостно.
Через неделю наша съемочная группа постарается взять комментарий по поводу следующей дюжины страниц.

Вот и се

Вячеслав Рыбаков завершил работу над романом «Се, творю» — продолжением книги «Звезда Полынь», в свое время заявленной как старт трилогии «Наши звезды». Ожидается, что журнальный вариант второй части будет, как и первая, опубликован в «Неве» где-нибудь в ноябре. Договоренность, впрочем, предварительная, а вариант настолько журнальный, что короче оригинального процентов на 40: по словам автора, результатом ни с чем не сравнимого творческого процесса стало убиение сразу нескольких линий, включая исламскую, а также особо гуманистического сюрприза в концовке. Так что есть смысл ждать и книжную версию, которая, по идее, должна появиться тоже к концу осени.

Зовутка, прием

Некоторые тезисы следует записывать ни для чего, просто ради царапания ноосферы.
Например, такой: у прекрасного детского писателя Улле Маттсона на русском языке вышла всего одна книжка: «Бриг «Три лилии»», двумя изданиями с по-разному дурацкими обложками, в 1960 и 1975 годах. Одна, но офигенная — и в адекватном переводе Льва Жданова. Очень правильная и светлая история смурного паренька Миккеля, который живет на ветреном побережье с языкатой бабушкой, ест постылую треску и твердо знает, что ничего хорошего в жизни не будет: мама умерла, батя пропал где-то в Америке сто лет назад, друзей нет и не ожидается, потому что все дразнятся из-за сросшихся пальцев на ноге, и в мореходы таких не берут.
А потом начинаются тихие шведские приключения — с прибаутками, кладами, бородавками, парусами, бродячим цирком, белой лошадью и взрывами. И дырявой шкатулкой под названием «зовутка»: туда пошепчешь — и она подскажет что-нибудь хорошее.
Эту книжку читали не все мои знакомые, но кто читал — не забыл.
Так вот. Что я хочу сказать.
Во-первых, 35 лет — достаточный срок для того, чтобы созрело новое русское издание.
Во-вторых, Улле Маттсон жив до сих пор (ему 88), писал до 1989 года — если не считать дилогию про Миккеля, выпустил 21 повесть. Даже описания некоторых звучат довольно заманчиво.
«Королева Нового Орлеана» (1963) — юмористические приключения про поиски сокровищ в южных штатах Америки. “За неделю до побега Альгота” (1966) — что-то про военные времена на западном побережье Швеции. Дилогия “Пять свечей для Талейтена” (1967) и “Талейтен ждут с запада” (1975) — вообще исторический триллер про мальчика, который спасает хорошего душегуба в трущобах гетеборгского порта, а потом отправляется, как у Маттсона принято, в Штаты.
В-третьих, умные люди пишут: «У.Маттсон относится к числу наиболее крупных и разносторонних шведских писателей, но его книги читать нелегко. Повести, в стилистическом отношении очень цельные, имеют, как правило, много сюжетных линий и загадочных компонентов. У него выразительный и богатый язык, часто с диалектальными западношведскими выражениями.» То есть не переведут, конечно.
Но будем считать, что я пошептал в зовутку.

Сумасшедший дом книги

В процессе подготовки к ремонту вывез 19 набитых книгами спортивных сумок к родителям, еще 5 сумок детской литературы — на дачу. Осталось примерно столько же. Машина стонет и многозначительно ширкает колесиками по аркам. Поясница тоже намекает. Насчет выкинуть рука поднялась на две книжки (на немецком), но пока не опустилась. Все такое нужное.
Фашистов позвать, что ли.