Повесть «Светлая память» в потрясающей компании вошла в Лонг-лист АБС-премии

Повесть «Светлая память» в потрясающей компании вошла в Лонг-лист АБС-премии

Елена Шубина рассказала «Российской газете» о планах 2022 года.

История советской журнальной фантастики полна печальных примеров: за публикацию «идейно порочных, аполитичных повестей» братьев Стругацких наказывались редакции и изымались номера восточносибирских «Байкала» и «Ангары», а в 1984 году главред «Техники — молодежи» был уволен, едва цензоры сообразили, что все советские космонавты в фантастической эпопее Артура Кларка «2010: Космическая одиссея-2» носят имена советских же диссидентов. Рассчитанная почти на год публикация оборвалась на втором номере, а через месяц в журнале вышло крохотное уведомление: «Для читателей, интересующихся дальнейшим развитием сюжета, сообщаем, что космический корабль «Алексей Леонов» благополучно сближается с Ио» — и далее пересказ фабулы еще на десяток строк. Похожий казус десятью годами раньше вышел с остановкой «Дня Шакала» Фредерика Форсайта в алма-атинском «Просторе»: в тексте якобы усмотрели пошаговую инструкцию для подготовки покушения на первых лиц государства и лично товарища Брежнева.
Впрочем, полные тексты изъятых из обращения повестей и романов пусть через годы, но добрались до советского читателя. Бывало и иначе.
17 мая 1961 года киевская газета «Комсомольское знамя» начала публикацию фрагментов фантастической повести Валентина Макрушина «Первый день на Марсе». Момент был выбран идеально: месяц назад полетел в космос Юрий Гагарин, человечество грезило покорением планет и галактик, так что в масть ложилась самая, мягко говоря, незамысловатая и идеологически заряженная фантастика. Прозаический дебют Макрушина, ленинградского издательского клерка предпенсионного возраста, к тому же человека непростой судьбы (воевал, был в плену, потерял жену в блокаде), таким и был: навстречу таинственным сигналам с Марса летит международная экспедиция во главе с, естественно, бывшим шахтером Васильчиковым.

Стиль и слог повести стандартны и архетипичны: «Марс оказался внизу. Серп стал диском с размытыми, шероховатыми краями. Он надвигался на ракету. Все отчетливее вырастала на желтом северном полушарии паутина узловатых каналов. Меж них катился Фобос.
— Лечу, как куропатка в тенета, — прошептал Васильчиков пересохшими губами.
Ему казалось, что ракету преследуют два прозрачных синеватых пятна. Он даже уловил мелькнувший на экране синий диск.
Галлюцинация? В центре диска серп и молот — эмблема труда на Земле. Чего не рисует тоскующее о Земле воображение!»
Есть, короче, в этом свой шарм и интрига. А развязки нет.
Газета отдала отрывкам 17 номеров в мае и июне, но не позволила читателям понять, чем кончится повесть, отослав к публикации в московском журнале «Молодая гвардия».
К тому моменту в майском номере журнала уже вышло начало повести, совершенно не совпадающее с газетными фрагментами — те относились к более поздним главам. На этом публикация повести завершилась.
В июньском номере анонсированного продолжения «Первого дня на Марсе» не обнаружилось. В июльском тоже. Больше из повести не было опубликовано ни строчки, нигде и никогда.
Валентин Макрушин вскоре вышел на пенсию, вместе с племянником-историком написал несколько очерков, а потом и пару книг о русских мореплавателях. За фантастику он не брался. Умер Макрушин в 1987 году.
По словам его сына, «причину того, что не стали публиковать продолжение повести, отец не знал, но предполагал, что было указание из высоких инстанций, т. к. претензий к качеству текста у редакции не было. Продолжение повести не сохранилось.»
В бездне Вселенной и звезды не смеют мигать.
Вместо мало кому интересных личных итогов года я традиционно ранжирую прочитанное и просмотренное (спасибо GoodReads, LiveLib, IMDB и «Кинопоиску»). Как обычно, без комментариев, в основном для себя и для тех, кто имеет представление о чудовищности моих вкусов.
В список снова не вошло около 250 книг, изученных мною в качестве эксперта и бета-ридера, что не мешает мне истово рекомендовать замечательные тексты финального списка Двенадцатого сезона премии «Книгуру».
Шкала десятибалльная.
1 балл
«Космическая Одиссея 2001. Как Стэнли Кубрик и Артур Кларк создавали культовый фильм», Майкл Бенсон
Хорошая в оригинале книга, изнасилованная, убитая и снова изнасилованная бесстыжим переводом «на отвали», которого не касались ни редакторы, ни корректоры. Практически каждое предложение смехотворно и/или непонятно. Гугл-транслейт давно переводит в разы лучше.
7 баллов
«Американский психопат», Брет Истон Эллис
«Женщина в клетке», Юсси Адлер-Ольсен
«Пурга над «Карточным домиком»», Игорь Ефимов
«Собиратель костей», Джеффри Дивер
8 баллов
«1003-й свободный человек», Марта Антоничева
«Ветер Западный», Саманта Харви
«Значит, ураган. Егор Летов: опыт лирического исследования», Максим Семеляк
«Импровизаторы. Саквояж мадам Ренар», Елена Соковенина (отзыв)
«Космонавт №34. От лучины до пришельцев», Георгий Гречко
«Отказ всех систем. Искусственное состояние», Марта Уэллс
«Охотник за разумом», Джон Дуглас, Марк Олшейкер
«Падение», Нил Стивенсон
«Потрясающие приключения Кавалера & Клея», Майкл Шейбон
«Проект АЦ», Валерий Алексеев
«Сходство», Тана Френч
«Хирург», Тесс Герритсен
9 баллов
«Без очереди. Сцены советской жизни в рассказах современных писателей»
«Выйти из чата», Дженис Халлетт
«Изнанка», Лилия Волкова
«Искатель», Тана Френч
«Кокон», Чжан Юэжань
«Лучшие люди города», Катерина Кожевина
«Павел Чжан и прочие речные твари», Вера Богданова (отзыв)
«Типа я», Ислам Ханипаев.
10 баллов
«Звездолет с перебитым крылом. Каникулы что надо», Эдуард Веркин
«Назовем его «Всемирный следопыт»», Алексей Караваев (отзыв)
«Полное собрание сочинений в тридцати трех томах», тт. 1-4, Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий
Итоги 2020 года
Итоги 2019 года
Итоги 2018 года
Итоги 2017 года
Итоги 2016 года
Итоги 2015 года
Итоги 2014 года

Спасибо акции «Списанные книги» и одноименному порталу библиотек Москвы. За пару недель я перетаскал в гнездо под сотню отличных книг: раритетных, драгоценных, времен культа личности, волюнтаризьма и застоя, в рамочках, с картинками Кочергина, Новожилова и Мигунова, сказок, детективов, фантастики, монографий и мемуаров.

Еще пару сотен облюбованных забрали удачливые конкуренты (в день можно бронировать не более десяти наименований). И нескольких уже заказанных книг мне, к сожалению, не досталось, в том числе первого, ташкентского, издания «Клинка эмира» Брянцева: якобы случившийся сбой системы заставил библиотекарей выдернуть книжку из моей пачки и срочно отдать кому-то еще. Забавно, что на следующий день стеллаж буккроссинга на противоположном конце города чуть компенсировал эту потерю алмаатинским изданием другой книги Брянцева тех же примерно лет. И шикарно, что остальные библиотеки обеспечили гиперкомпенсацию и щассье, местами даже чрезмерное.

Например, второе детлитовское («белое») издание «Понедельника начинается в субботу» было ожидаемо убитым, фрунзенский дополненный вариант — хорошо сохранившимся, ровно как у меня в студенчестве, а вот рижский «Жук в муравейнике» (там нет эпиграфа авторства Андрея Стругацкого!) никто не раскрывал ни разу. Его даже в зал не выносили и кармашек для карточки не наклеили: подержали 35 лет в хранилище, шлепнули штамп «Списано» и отдали мне.
То есть я рад, конечно — а сколько детишков с задорными искорками в лукавых и т. д. лишились столь необходимого щастия? Немало, поди.
И все ради меня, значит.
Спасибо еще раз.
Я на NON/FICTIO№23 три дня (плачет).
1. Основное событие (строго: не только для меня), конечно, произойдет в субботу. Это презентация сборника «Всё как у людей».
4 декабря в 13:00 в Авторском зале.

2. Двумя днями раньше, то есть уже в четверг, я, Евгения Некрасова, Саша Степанова и Полина Бояркина расскажем Страшную Правду про «Возвращение «Пионера»», «Кожу», «Не говори маме» и другие книжные сериалы Bookmate Originals.
2 декабря в 19:15 в Лектории.

3. А в воскресенье я, Юлия Кузнецова, Юлия Иванова и Елена Яковлева обсудим, «для чего читать легкие, жанровые книги, в которых не затрагиваются острые и глобальные проблемы человечества», в дискуссии «Давайте что-нибудь попроще!»
5 декабря в 16:00 на Территории познания.
Приходите, будет интересно (нервно смеется по-татарски).

1. Сборник «Всё как у людей» добрался до «Лабиринта», «Читай-города», «Май-шопа» и «Москвы» (только в «Озоне» все еще предзаказ). В «Бук24» на книгу опять действует скидка 15% по промокоду. Все актуальные ссылки, как положено, в подвале странички книги на моем сайте.
2. Презентация сборника пройдет:
2.1. В Москве — завтра, 25 ноября в 19:00, в Музее Восстания Машин. Вход по регистрации
2.2. В Казани — в субботу, 27 ноября в 19:00, в Национальной библиотеке Татарстана. Вход по регистрации
2.3. Опять в Москве — 4 декабря в 13:00 на ярмарке Non|Fiction. Вход по билетам на ярмарку
3. Ура!
«Он вздохнул и сказал:
— Ребят, вы простите. И за прессовку, и вообще — ну, перед Юрием Алексеевичем неловко, что мы всё…
Махнул рукой и закончил:
— Короче, легкой плазмы.
И пошел к выходу.
Я шумно выдохнул и выпустил руку Инны. Тут она сжала мою руку.
А второй полицай сказал:
— И ты их вот так запросто раз — и отпустишь?»
«Возвращение «Пионера»» состоялось. Финальные эпизоды: «С вещами на выход» и «Половина успешного решения», восьмая часть и эпилог книжного сериала, опубликованы в приложении Bookmate — как положено, в текстовом и аудиоформате.
Ура.
Это был славный, непростой и захватывающий путь.
Ругайте же меня, позорьте и трезвоньте. Или наоборот. В общем, отзывайтесь, пожалуйста. Интересно же — особенно мне.
Ну и чтобы два раза не вставать (мопед был мой, теперь я дам объяву).

9 сентября (в четверг) пройдет презентация книжного сериала «Возвращение «Пионера»» в Музее космонавтики (Москва, проспект Мира, 111).
Отличные ведущие (не я), интересная дискуссия, живое исполнение уникального саундтрека, грандиозное окружение — мегасобытие, в общем. Ну и меня можно призвать к ответу за книжку и ее финал. Приходите.
Регистрироваться здесь.
До встречи.

Официальное сообщение.
Сборник повестей и рассказов Шамиля Идиатуллина «Всё как у людей» выйдет в Редакции Елены Шубиной в октябре.
Автор великолепной обложки, как обычно, Владимир Мачинский.