Lenta.ru пересказывает сообщение Stern о том, что мюнхенский Институт современной истории готовит научное аннотированное переиздание книги Адольфа Гитлера Mein Kampf. По форме вроде все законно, а по существу — универсальный сборник песен.
Песнь первая, патриотическая: «Авторские права и права на публикацию принадлежат баварскому министерству финансов. Власти Баварии уже не раз заявляли, что переиздание программной книги
национал-социалистов может быть неправильно понято и вызвать международное осуждение».
Песнь вторая, жалостивая: «Со своей стороны ученые обращают внимание на то, что большинство документов, связанных с историей национал-социализма, как например дневники министра пропаганды Йозефа Геббельса, уже давно изданы, и только Mein Kampf продолжает оставаться табу.»
Песнь третья, задорная: «Поскольку содержание книги толком неизвестно, она служит источником многочисленных мифов, которые активно распространяют правые экстремисты и неонацисты. По словам директора Института современной истории Хорста Меллера, серьезное научное издание положит конец спекуляциям на этот счет.»
Песнь четвертая, надменная: «Как отметил Меллер, риск того, что книга может быть использована неонацистами, очень мал: научное издание, снабженное многочисленными комментариями, пояснениями и ссылками, представляет собой очень сложный для прочтения и понимания текст, а интеллектуальный уровень ультраправых, как правило, не особо высок.»
Песнь пятая, еврейская: «Представители Центрального совета евреев Германии, как отмечает Stern, также не разделяют опасений баварских властей, связанных с переизданием Mein Kampf. По их мнению, научно переработанное издание книги Гитлера, напротив, поможет более глубокому пониманию трагедии Холокоста.»
Отшенн молодцы. Отшенн.