«При этом автор втихаря троллит читателя»

На отличном сайте Fly-Mama появилась отличная рецензия на повесть «Это просто игра»:
«Очень живые герои. Причем, как дети, так и взрослые. Так и хочется понимающе восклицать: “О! О!”. Читая провокация – именно эти знакомые реалии и делают события едва ли не осязаемыми. Вы очереди перевоплощаетесь то в героев-детей, то в их родителей. Если герои меняются телами, то читатель, в свою очередь, меняется собой с ними. При этом автор втихаря троллит читателя, независимо от того, к какой стороне баррикады тот себя относит.»

«Такие опусы снижают уровень языка и культуры у самых беззащитных- подростоков»

В физбуге и фконтагтеге тихонечко действуют группы «Книги Наиля Измайлова», жемчужиной которых исторически была рубрика «Мякотка из богов и форумов». В прошлом году я торжественно перекрыл цитирование наиболее сногсшибательных отзывов о дилогии «Убыр». потому что сколько можно-то. А теперь вот возобновил – потому что повесть «Это просто игра» дает читателям поводы не только для красивишных инсталляций в энстограмчеге, но и для мощных умозаключений.

001n 002n

Первый выпуск републикую и здесь (остальные не буду) — потому что это красиво (с)

Continue reading →

И притом остаются живыми до осязаемости

Великий детский писатель Павел Калмыков прочитал повесть «Это просто игра» и рассказал, чем старик Измайлов лучше закудрявого Идиатуллина:
«Читайте Измайлова! Я сам в кои-то веки зачитался! За героев переживал. За автора переживал – как он выкрутится, как выкрутит героев из передряг, в которые их загнал? Я торопился перелистнуть страницу, чтобы узнать, что там дальше, а потом осаживал себя, отлистывал назад и прочитывал текст между подлежащими и сказуемыми, потому что там много вкуснятины, игровых слов, остроумных сравнений, ярких описательных образов. Язык персонажей – знаю, знаю, язык в книге не может точно тем же, каким говорят в жизни, — но этому языку легко и не кривясь веришь.
Расхоже с высоты (или из ямы?) возраста сетовать на погрязшую в гаджетах и виртуальщине молодёжь, вот-де оторвалась от деревни, от жизни, от реальности, только и умеет джойстиком вертеть, пальцем в картинку тыкать, галочки в квадратиках ЕГЭ ставить. А вот Измайлов верит и крепко уважает своих юных персонажей: они такие умные. И гаджеты эти им – если не вмешается мистика программистики – вполплевка. Умные, повторю – они там во всех перипетиях лучше меня, читателя, прекрасно ориентируются и быстро принимают героические решения, как истинные супергерои. И притом остаются живыми до осязаемости. Радуются, плачут, жертвуют собой, препираются с любимыми родителями, чешутся, едят и ходят в туалет.
Не буду сюжет рассказывать, ещё чего.»

Книги показалось как-то… мало, наверное

«Это просто игра» дождалась первых читателей — и первых отзывов. Характерно дружное сетование на слишком малый объем текст и слишком раннюю концовку: авторы отзывов хотят знать, что было дальше, и готовы додумывать сами. Значит, получилось.

«Очень своеобразная книга, которая может не сильно адекватно принята подростками и понята тоже. Как можно, играя в компьютерные игры, потерять память? А может и можно и я чего-то не понимаю? (…) Читается то быстро, но вот язык у автора немного рваный и иногда с сильными перегибами. Хотя это можно списать на стиль писателя.»

«С талантом Наиля Измайлова можно было бы сделать конфетку. Мне нравится, как складно он пишет: тут тебе и подростковый сленг, и куча всякой специфической лексики, и у каждого героя вроде бы свой отдельный голос. Понравилось, как связаны между собой главы — что вроде как получается единый текст без разрыва. Так что в плане лексическом все очень хорошо зашло. Несколько сложнее получилось с наполнением. (…) Что до остального… Книги показалось как-то… мало, наверное. В ней всего 180 страничек, а хочется, чтобы было хотя бы триста, тем более, что обрывается на самом интересном месте.»

«Это просто незатейливая история о подростках, один из которых помешался на виртуальном мире и угодил из него прямиком в кому, а второй был правильным, спортсменом, активистом (и красавицей) и своим примером показал, что ай-яяй все время сидеть за компом и убивать всяких монстров пачками, пока они пачками убивают твое время и много чего еще в реальном мире. В принципе, это все. Ах, да — обложка хороша, мне даже больше книги понравилась.»

«Не бойтесь, все не настолько страшно и тяжело, как может показаться на первый взгляд, хотя смерть за нашими действующими лицами номер один будет приходить с четкой периодичностью в расчете на удар в одну сторону, а в остальное время тенью бродить по пятам. (…) При этом само повествование, с одной стороны, по стилю очень простое, и вроде бы на детей рассчитано, но, с другой стороны, 12+ и множественный сленг, который совсем детям не понять и не постичь. (…) В общем и целом: история о бороться и искать, найти и не сдаваться. А еще об умении выживать, вспоминать, прощать и жить дальше. Это был интересный опыт прочтения как на подумать, так и про творчество автора, потому что впереди у меня Убыр . А за слова в устах деда о семье отдельное спасибо, очень мне попало в тему окружения недавних дней. Пойду брата у консоли заберу и чай с ним попью за разговорами.»

Полные версии отзывов на LiveLib.ru

«Такое тяжёлое для восприятия произведение не для развлекательной книги»

Хоррор-общественность читает антологию «Хеллоуин», делится впечатлениями и впроброс выдает исчерпывающую характеристику творчества, жизни и судьбы старика Измайлова:
«Рассказ Наиля Измайлова «Обмен веществ» оставил двойственные впечатления. Работа не плохая, но слишком заумно написано. Сюжет перескакивает с одного на другое, сумбурно. Только в финале становится понятно, что к чему. Такое тяжёлое для восприятия произведение не для развлекательной книги.»

«Доминирующую роль играет отказ от эмоциональной сферы в пользу ratio, чувства долга и логики»

Интересные новости всегда доходят, хоть иногда запаздывают.
Оказывается, в мае прошлого года в Волгоградском государственном социально-педагогическом университете вполне благополучно прошла защита кандидатской диссертации Юлии Аникиной «Специфика конфликта в художественном мире В.П. Крапивина». Работа, в которой «впервые с учетом синтеза литературоведения, психологии, педагогики и социологии дан анализ межличностных взаимодействий ребенка, детской среды и взрослых персонажей в произведениях В.П. Крапивина; впервые рассмотрены особенности изображения внутриличностного конфликта в повестях и романах писателя; определена роль ситуации «испытания смертью» как этапа символической инициации подростков» крайне интересна сама по себе, в частности – сравнением повестей Владислава Крапивина с книгами Патрика Несса и Сергея Лукьяненко, и в особенности (на мой взгляд) – с дилогией «Убыр» Наиля Измайлова (немножко даже озадачивает, что книги Измайлова открывают список использованной литературы, в то время как 27-томник Крапивина идет третьим номером).
Пара показательных цитат:
«С позиции изображения рациональных и эмоциональных аспектов внутреннего конфликта героя-ребенка произведение В.П. Крапивина сближается с дилогией «Убыр» (2012 г.), написанной Шамилем Идиатуллиным под псевдонимом Наиль Измайлов. В 2012 году писатель стал лауреатом Международной детской литературной премии имени Владислава Крапивина, тем самым подтвердив свою приверженность традициям отечественной школы фантастики. (…) Уже с первых страниц автор отдает должное крапивинской традиции в изображении подростков. Прежде всего, это проявляется в отношении главного героя к младшей сестре Диле. Он, подобно Кириллу Векшину из повести «Колыбельная для брата», защищает её, проявляя трогательную заботу. (…) Однако эмоциональные аспекты в романе Измайлова не так сильны, как при переживании внутреннего конфликта в «Ночи большого прилива» Крапивина. В минуту опасности Наиль не доверяет чувствам, а прислушивается лишь к голосу разума, что делает все его решения искусственными, несоответствующими его реальному возрасту. (…) Измайлов в своем произведении изображает ряд натуралистических подробностей, которые являются отражением современных реалий, Крапивин же как писатель ставит перед собой задачу – показывать мир не столько таким, каков он есть, сколько таким, каким ему быть должно. Различие в изображении внутреннего конфликта в произведениях о детях заключается и в том, что у Измайлова доминирующую роль играет отказ от эмоциональной сферы в пользу ratio, чувства долга и логики, а у Крапивина живые эмоции так или иначе способствуют разрешению внутренних конфликтов.»

К моменту защиты Юлия Аникина совместно с профессором Ларисой Савиной опубликовала статью «Мифопоэтический мир фантастических произведений В.П.Крапивина и дилогии Н.Измайлова «Убыр»».
Пара цитат:
«В произведениях обоих писателей переход в иной мир не является самоценным, преодоление героями пространства и времени продиктовано отнюдь не праздной жаждой приключений. У В.П. Крапивина оно обусловлено желанием маленьких героев встретиться с друзьями: «Разве мы кидаемся куда-то очертя голову? – спрашивает персонаж повести «Крик Петуха» Витька Мохов: «Мы не так уж и рвемся в непонятные пространства, мы просто не знаем туда дороги. Наша дорога – всегда друг к другу» [Крапивин, 2000, с. 143]. В дилогии Измайлова Наиль совершает символический переход, чтобы спасти свою сестру и родителей: «…и тогда можно будет уйти, или лечь, или встать, или сдохнуть наконец. <…> Устал я бояться, но не в этом дело. Дело в том, что мы брат и сестра. Бояться друг друга мы не будем. Живые ли, мертвые – не важно» [Измайлов, с. 310 – 311]. (…) Диалектическое противостояние добра и зла, жизни и смерти выводит произведения русского и татарского писателей на качественно иной смысловой уровень. Появление новых художественных миров в современной фантастической литературе для подростков немыслимо без опоры на жанровые традиции. Невозможно отрицать силу влияния типично сказочных и мифологических образов и форм, определяющих ведущие закономерности художественного мира и при этом открывающих большую свободу для авторской интерпретации. Это проявляется, прежде всего, в синкретизме родственных фантастических жанров, а также во взаимодействии фантастики с реалистической традицией и другими видами искусства – в своеобразной «игре», которую предлагают читателю современные авторы».
Скачать полный текст диссертации можно здесь: http://www.vspu.ru/node/5386
PDF-версия статьи доступна здесь: http://philol-journal.sfedu.ru/index.php/sfuphilol/article/view/722/725

«Это у него весьма такая сумбурная манера письма?»

И чтобы два раза не вставать. Оказывается, народ на «Лайвлибе» уже читает «Хеллоуин» — и каждой иголочкой радует нас.
Из первого отзыва:
«Ого, подумал я! Какие люди и без охраны! Помнится, ради Измайлова/Идиатуллина я купил здоровенный том «Русские дети». В общем-то и тут, уже ради одного Измайлова можно смело брать сборник. Поначалу ничего не понял, что за политический боевик мне подсунули, потом не понял, что за демоны, откуда взялись, что за поток сознания, а после оторваться не мог, дочитал до конца, до замечательного финала. Хотя это, конечно же, не хоррор, потому что не страшно. Но дьявольски здорово, вне зависимости от жанра.»
Из второго:
«А теперь у меня ряд вопросов к товарищам, читавшим Наиля Измайлова (я читала обоих Убыров, но ответов на свои вопросы я так и не получила). Это у него весьма такая сумбурная манера письма, или у меня проблемы с восприятием?
Это не камень в огород, ибо рассказ очень даже понравился, но тем не менее. Он или я? Что не так?»

Каменты не менее любопытны.
http://www.livelib.ru/book/1001280566

«И крутит, как им хочет»

Пока темно и никто не видит — похвастаюсь отзывом из fb на мой додревний дебют:
«прочитав оба Убыра, я решила, пока болею, вернуться к «взрослому» Идиатуллину, СССР-ТМ которого прониклась ещё года 4 назад. Стёбный, языком владеет виртуозно и крутит, как им хочет, фильмы-мультики-Высоцкого цитирует, розовых соплей и клюквы не развешивает — ну здорово же,а? Татарский Удар я читала в авторской редакции как Ruccia. Предсказуемо захватывающе и очень страшно. Страшнее подросткового этноужастика хотя бы потому, что жизнь показала: в этой части планеты возможны любые сценарии. Хотя, как по мне, лучше бы город Союз из вышеупомянутой книги построили, но…но…
зы. вообще, не очень девочковая книга, наверное, у меня тут все такие нежные. А вот мальчикам должно понравиться, пожалуй. 10 из 10″

https://www.facebook.com/asya.shev/posts/898760640207542

«О, вот он финал — а Шамиль-то ассоциирует себя с главным героем…»

Я вполне себе позитивный мужик™. А чего добились вы?

«Ох, как не любит вполне себе позитивный мужик Шамиль Идиатуллин российскую власть, особенно — региональную, особенно — родную, судя по имени-фамилии, татарстанскую», — подумалось мне после первой же главы.
Чего это его так плющит и таращит от функционеров центра? — задаю себе вопрос, читая дальше.
Блин, да и низовые руководители, даже радеющие за жизнь родного района — и те как есть гады….
Нету, нету положительных персонажей, даже простые татары из глубинки — не более чем стадо травоядных.
Мдяяя.
Ну, дело к концу, будем посмотреть, чем у автора сердце успокоится.
О, вот он финал — а Шамиль-то ассоциирует себя с главным героем…
А герой-то у нас спит и видит себя одним из функционеров — и не в низшем и даже не в среднем звене. Хороший паренек Дениска не хочет быть травоядным, не хочет быть мелким хищником — подавай ему шкуру, клыки и когти не абы кого, а Т-Рекса.
Кто же, кто же этот автор?
Надо срочно погуглить. Ответ находится быстро — и он весьма логичен.
Оказывается, автор трудится в ИД «Коммерсант» — и если ради интереса почитать тамошние его материалы, то какбэ и вопросов по тексту не остается….
Пичалька, в общем.
Жанр сего опуса определен на Букваведе как Детектив, Боевик, Триллер, Ужасы, мистика
Знаете, ни по одному из этих определений он у меня не прокатил.
Имхо, можно было бы назвать это сатирическим фэнтези — но не более того.
Читалось забавно, но особого впечатления не произвело.
Буду теперь знать, как и какую пишут «фантастику» сотрудники «Коммерсанта» :))»

«Бремя иркуцкой славы». Пиэса. Финал

Часть вторая (окончание)
Краткое содержание первых актов.
Михаил, начинающий иркутский внештатник средних лет, упоенный собою до полной потери интереса к какому бы то ни было собеседнику, атакует подвернувшегося под руку столичного литератора вопросами невыносимой поэтичности. Литератор Шамиль, обуреваемый естественнонаучным любопытством, раздражением и издержками воспитанности, сперва намекает, потом прямо указывает на необходимость осмысленных действий.

Акт третий (двумя днями позже)
Михаил. Ясно, Шамиль! Накидал тебе ещё девять вопросов. Конечно, дело не в их числе.. а в ответах уже твоих. Так что уже как ред. поправь и лишнее-пустое отсей. Заранее благодарю. Надеюсь с тобой посотрудничать А я новое начал… повествование про свои ходы в глушь—в Туву…
(К письму, помимо вопросов, прилагаются два текстовых файла с названиями типа «Шаманово зелье» и «Шаманки с улиц». В течение следующих дней (выходных) приходят еще два подобных файла – в письмах с подбадривающими темами «наша Азия, что за безобразия: Не молчим — ответим, ладно?..)». Содержание этих файлов останется Тайной На Века).
Шамиль. <исправляет несколько фактических ошибок в трехстрочной вводке, отвечает на несколько вопросов, в том числе на «Теперь поговорим о Москве. Что для тебя этот город, с чем связан, кто ты… там? Конечно не о профессии речь – но можешь и о ней если сросся, конечно. Вот Джек Лондон уже в 40 лет покончил с собой, живя в достатке на теплом юге и лишь одну зиму отзимовав на Севере. Может он со своим опытом просто не сросся?»>
Михаил. Клоню к тому, что лично мне получить существенный жизненный опыт в мегаполисе просто не реально. Точнее все чувства, пространства, встречи, там какие-то нелепые.
Шамиль. Без ответа.
Михаил. Мне самому не удается – точнее решиться не могу редактировать сам свои же тексты. Похоже, перфекционист – перечитывать, переписывать не утомишься.
Шамиль. Без ответа.
Михаил. Для тех, кто не читал: Убыр – кто? Что он за перец, встречается где и каков он?
Шамиль. Михаил, я дал Вам две попытки подготовиться к интервью как следует – хотя бы прочитать что-нибудь про меня и мои книги, не говоря уж о том, чтобы пролистать пару моих книжек. Вы не снизошли. Вам это неинтересно. Мне тем более неинтересно делать за Вас вашу работу – тем не менее, я ее, как видите, делаю, вытаскивая безнадежное и совершенно не нужное мне интервью. Я на Вас убил времени раза в три больше, чем на обычного интервьюера, и раз в двенадцать больше, чем оно того стоило. Я смиренно создавал смысл из хаоса — просто в силу человеческого и мусульманского гуманизма, а также веры в возможность изменить мир к лучшему. Давайте я хотя бы унижаться не буду, объясняя, кто я такой и чего там понаписал про перцев.

Акт четвертый (днем позже)
Михаил. Вот это уже дело! А как тебе мои шаманки…?

Занавес
Впрочем, занавес тут же открывается, и начинается

Эпилог
Михаил. Вот отклик редактора—тоже его можно понять… но и что же—надо ему не более 5-6 тыс.зн. легко им «Сказать» Ты то опытный ред. Можешь уже своё(моё) интервью подсократить, а? с меня лит … ну и финал — типа рекламки — отсыла к книге.ру… чтоб и волки сыты и книги..
Майкл, когда ты, наконец, станешь собранным писателем, блин. Сначала ты присылаешь какой-то кусок беседы непонятно с кем (ни фамилии, ни имени), Сейчас ты его вроде как раскрыл… Но мне-то что прикажешь делать? Как портной сшивать твои кусочки в одно полотно? Пжста, разберись и, если надо, соедини два текста в один. Почисть его, выброси лишнее, дай о своем герое хотя бы короткую фразу. Только после этого я буду тебя читать!

Шамиль. Михаил, я согласен с редактором, и я трижды указал причину, по которой текст получился странным — потому что он организовывался человеком, которому лениво хотя бы придумать тему и смысл беседы, не говоря уж о попытке изучить вопрос. Я за Вас этого не сделаю (то есть могу, но это будет непедагогично и глупо). Давайте уж как-нибудь сами — никому, кроме Вас, это не надо, честное слово.
На этом считаю свой долг перед данным фрагментом ноосферы (если смириться с тем, что он в каком-то виде существовал) многократно перевыполненным. Из беседы выхожу.
Удачи.

Железный занавес, театр заколачивается и поджигается, актеры, радостно хохоча, разбегаются в предельно разные стороны.