Как я всем этим достал

Пару дней назад я зафрендил юзера с одной из моих исторических родин. Предприниматель (UPD: инженер), писать явно никогда не учился, но слог и чувство юмора роскошные. Он зафрендил меня в ответ, а сегодня торжественно отфрендил — за аватарку с басмалой ("Мусульманство в каждый дом, ага. Спасибо, отписался").
Бывает, чо.
В ознаменование этого печального события не могу не рекомендовать всем интересующимся пост покинувшего меня товарища, с которого я, собственно, и увлекся его творчеством.

UPD. Инцидент исчерпан, конституционный порядок восстановлен, стороны вернулись на исходные позиции, победила дружба. Комменты отключаю.

Саам ты Вандерхузе

Режиссер знаменитого мокьюментари "Первые на Луне" и суровой этномелодрамы "Овсянки" Алексей Федорченко подтвердил, что готовит экранизацию повести братьев Стругацких "Малыш".
Выбор выглядит логичным: Федорченко последнее время тесно сотрудничает с казанским писателем, сценаристом и певцом финно-угорского макромира Денисом Осокиным — а "Малыш" садится в рамки этого макромира как влитой. Семья Семеновых — вполне себе луговые мари (небесным женам которых посвящен последний фильм Федорченко-Осокина), Попов — мари горный, Комов типичный удмурт, а Глумова, судя по отчеству, однозначная финка. Вандерхузе, судя по германизированной фамилии, саам.
Молельных рощ на планете Ковчег нет, но пресловутые усы, выраставшие на горизонте в известные моменты, являются очевидным образом кереметей, оберегающих человека в опасную минуту.
Сюжет и диалоги укладываются в уральский тренд вообще на раз.
Очень хочу это кино.
Главное — чтобы авторы мой любимый диалог сохранили:
"- А что у вас там за игрушки? — спросил я.
— Игрушки… — рассеянно повторил Вандерхузе. — Игрушки? — переспросил он, не переставая стрекотать машинкой. — Ах, игрушки… — он отложил готовый листок и взял другой.
Я подождал немного и напомнил:
— Так что это за игрушки?
— Что это за игрушки… — со значительностью в голосе повторил Вандерхузе и, задрав голову, поглядел на меня. — Ты так ставишь вопрос? Это, видишь ли… А впрочем, кто его знает, что это за игрушки."

via

Удар отсроченной силы

Один из камрадов внезапно вытребовал у меня все написанное и принялся читать да нахваливать. Умело так, с восторженными матами, прямо, грубо, по-стариковски — при этом почти не пережимая, чтобы мне пространство для доверчивости оставить. Я, само собой, старался как мог, и был вознагражден. "А вот эта твоя "Rucciя", конечно, снос башки полный, — сказал камрад. — И ты что, всерьез надеешься, что кто-то сегодня такое опубликует?"
Вот тут я, само собой, диаволически расхохотался и объяснил, что эта самая "Rucciя" была опубликована под названием "Татарский удар" аж восемь лет назад, огребла положенных, но поводом для репрессий и геноцида вроде не стала. Камрад недоверчиво выспрашивал подробности, делал вид, что не верит в дебютность текста — в общем, радовал пейсателя как мог. Хорошо смог, чо там.
И тут сработал закон парных случаев. Во всяких онлайн-библиотеках и форумах случился вдруг всплеск интереса все к той же книжке — и посыпались на нее оценки да отзывы. Причем не только привычные двойки да колы, сопровождаемые рассказами про подлый гэбешно-прокремлевский антирусский да антитатарский характер повествования.
Оказывается, "Rucciю" и "СССР™" прочитал и упомянул создатель знаменитой библиотеки Максим Мошков (и я подозреваю, по чьему доброму наущению — спасибо, кстати). И понеслась:

"Взялся за книгу под влиянием "списка Мошкова" и не пожалел, прочел не без удовольствия. Это — своего рода полит/технотриллер со всеми приметами жанра: Россия на грани скачка в технологиях, позволяющих создать нечто евразийское и противостоящее США. Посему Россию решено развалить на части и начать с Татарстана. Каковой начинает бузить и выёживаться. Далее — развитие событий и неожиданный финал (спойлерить не буду).
Язык очень хороший (лучше, чем у 90% великороссов с СИ), читается легко, характеры героев имеют быть, логика сюжета прописана тщательно и обоснована со старанием. Некоторые исходные посылки очевидно ложны, но это сейчас, а в начале нулевых это было не очевидно… 🙂
Единственная непонятка — сам автор. То он тебе татарский националист, то явный сторонник СССР, то антиамериканист, а то и российский либерал проглядывает. Покурив эпиграфы ко главам, я решил, что автор — играет, меняя маски и не давая понять, которая из них его истинное лицо. И соблюдая при этом звериную серьезность повествования, требуемую избранным жанром. Но могу и ошибаться.
Рекомендую любителям Тома Клэнси, не отягощенным избыточным патриотизмом любого рода — это "наш ответ" и он неплох.
Категорически не рекомендую ура-патриотам, может случиться когнитивный диссонанс."

"Прочитай, интересно. Я, правда. не в восторге. Язык хороший, читается гладко, но что-то очень напрягает. Не пойму что именно. Возможно, сам сюжет изломан не в те стороны, что полагаются."

"Не важно, что технотриллер построен по большей части на стёбе, не важно, что автор полемизирует с Клэнси…
Важно другое: такого замечательного, сочного, отборного русского букмола я давным-давно не встречал.
Пир, да и только. Если б не развешанные на сцене не выстрелившие ружья, то была бы десятка. Чисто на эмоциях."

Дак все правильно, чо.

На самом интересном месте

Прекрасный переводчик Доброхотова-Майкова обмолвилась на сайте Лаборатории фантастики, что любая профессиональная дискуссия после третьей рюмки съезжает на тонкости передачи английского слова на букву f. Народ поинтересовался, какие еще темы волнуют профессионалов. Екатерина Михайловна ответила:
«Ну… последний раз на переводческой конференции был такой разговор:
Дело происходило в пансионате, девушка, которая часа в два ночи ушла спать, спрашивает за завтраком:
— О чем вы говорили, когда я ушла?
— О запятой перед тире.
— Блин! — сказала девушка. — Вечно самые интересные разговоры бывают без меня!»

Жизнь не по LJ

Третьи сутки Livejournal принимает мя, многагрешнаго, строго с 3 до 8 утра. В остальное время нет такой платформы внутре мово компа. Ни прочитать ничего, ни ответить никому не могу (фокус с реэкспортом записи со стороннего сайта и последующей подменой содержимого больше не проходит).
Прошу прощения за вынужденное молчание — и продолжаю размышлять об адекватном ответе милому козлику.

Недюжинный выход

Год был удивительным.
Я опубликовал третий роман, дорихтовал четвертый и написал пятый.
Я долго и свободно общался с любимыми авторами.
Я получил премию писателя, любовь к книгам которого живет во мне особенно долго.
Я познакомился с прекрасными людьми — умными, умелыми и добрыми. Их было много.
Я освоил роль говорящего экспоната, которого катают по выставкам да библиотекам и показывают публике в качестве живого детского писателя. Экспонат до сих пор жив и не разоблачен, что не может не.
Я впервые в жизни доехал за рулем от Москва-реки до Волги и Вятки, на заднем сиденье — от Урала до Туры и от Мурманска до Мончегорска и Оленегорска, на электричке от Невы до Оредежа, увидел полярную ночь и Севан.
Семья здорова и прирастает животным, сын студент, "Ак барс" чемпион. Ура.
Дорогие друзья!
Новый год будет хорошим, богатым и интересным. И вы не отставайте.
С праздником!

Культурные итоги 2012 (моя версия)

Книга года: "Облачный полк" Эдуарда Веркина
Фантастическая книга года: "Очень мужская работа" ("Сталкиллер") Сергея Жарковского и Александра Зорича
Детская книга года: "Лето разноцветно-косолапое" Павла Калмыкова
Издание года: два тома переписки Стругацких, изданные сверхмалым тиражом волгоградской "ПринТеррой" после того, как АСТ окончательно забросил проект
Переиздание года: "Ябеда-Корябеда, ее проделки и каверзы" Александра Семенова
Фильм года: "Хижина в лесу" (The Cabin in the Woods)
Отечественный фильм года: не заметил, к сожалению (по замаху ближе всех были первые пятнадцать минут "Орды", но затем все свалилось в банальность)
Сериал года: Sherlock, второй сезон
Потери года: Туфан Миннуллин, Рэй Брэдбери, Вадим Кузьмин, Борис Стругацкий

Новую музыку, увы, слушать перестал. В порядке компенсации:
Дуэт года: Маркес-Пакьяо-4. Симфония, а не бой